In the case of https://osm.mapki.com/history/way/164613022:
If “Леваневского улица” was correct as name:ru
in 2021 but is no longer correct , I’d move that value to old_name:ru
.
If !Леваневского улица" was never correct as name:ru
(which is possible; people have said that some of those names added by iWowik are not valid) then just remove it. Make sure that the changeset comment explains why - perhaps by linking to this discussion. “automated edit” changesets such as 138962270 by dfn5h54563 were reverted (in that case by me), following discussions e.g. here and here. See also here.