Klar, eindeutig ein Name und dementsprechend korrekt gemappt. Hätte ich ganz genau so gemacht.
Das geht mir genauso. Auf Grund der Ausführungen im Wiki war ich der Meinung, dass in OSM eher weniger als mehr Namen gewünscht werden. Dem ist in den beiden Topics widersprochen worden. Daher werde ich zukünftig Namen, die nicht eindeutig unsinnig sind (wie z.B. ein Mülleimer mit name=Mülleimer) ebenfalls nicht mehr anfassen.