Wie sollte man mit der Zweisprachigkeit (u.a. Straßennamen) in der Lausitz umgehen?

[Danfost]

@streckenkundler

Hallo
…wenn ich hier bei mir niedersorbische Straßennamen erfasse, dann erfasse ich persönlich stets und immer zugleich name:de=*(nur deutscher Name) und name:dsb=* (=der hier vorgefunden sorbische Name…

das wäre doch der sicherste Weg.
In ID kann man auf das Pluszeichen hinter dem Namensfeld klicken und hat dann eine ganze Reihe von Sprachen zur Auswahl.

Gruß
Danfost