Status is unchanged: OSM France is still hosting the rendering, on a new server as the previous one was dead.
The stylesheet is not maintained and I just discovered the repo had been archived by HOT.
If someone wants to improve the style, maintain it, we can pull these changes on the rendering server.