Da gebe ich Dir recht, insgesamt finde ich mein Beispiel aber nach wie vor gar nicht mal so schlecht (Relevanzmesslatte, “journalistische Sorgfalt” beim Mappen walten lassen).
Lg, Gppes
Ich habe inzwischen eine Antwort von Kompass bekommen. Die Mail ist an mich persönlich gerichtet, daher will ich sie hier nicht im vollen Wortlaut zitieren, aber grundsätzlich schreiben sie, das Kompasskarten keine amtlichen Karten sind und das sie Landschaftbezeichnungen aufnehmen, die geläufig sind. Der Name wird bereits in diversen Routenbeschreibungen verwendet. Daher ist die Moosenspitze in der Karte.
Schöne Grüße
unixasket