В общем то вопрос прост: что за фигня вот тут?: http://www.openstreetmap.org/?lat=58.5302&lon=31.2613&zoom=14&layers=0B0FTF
смотреть в osmarender. все проименовано уже давно, было все в порядке и сейчас при скачивании отдается UTF8? что делать? есть идеи?
присоединяюсь к вопросу. по минску таже фигня :-\
http://tah.openstreetmap.org/Browse/details/tile/14/9614/4889/
Думаю, все вопросы к Peter14. Похоже, что у него проблема со шрифтами.
Это проблема возникает, если на компе не стоят нужные шрифты. Похожий эффект будет, если нужно рисовать Азию, а на компе не стоят китайские, тайские, камбоджийские шрифты.
Выход наверно такой. Участникам проекта tiles@home собрать шрифты, выложить где-то и рекомендовать всем установить их перед отдачей своего компа под рендеринг.