שלום,
.נתבקשתי להימנע מעריכות נוספות עד ליצירת קשר עם הקהילה המקומית בישראל
אודה ליצירת קשר
omerm@madlan.co.il
תודה
שלום לצוות מדלן,
ראשית, תודה על תרומותיכם ל OSM לאורך השנים!
תודה גם שיצרתם קשר עם הקהילה. כיוון שמדובר בקהילה, הקשר יכול להתבצע רק באצמעות הפורום הפומבי ולא במייל.
לאחרונה נשלחו לכם מספר הערות על עריכות שמתבצעות מהחשבון OmerMadlan.
כפי שרואים בסיכום ההערות על עריכותיכם, עד כה, אף אחת מההערות לא קבלה תגובה מכם.
ההערות מתייחסות בעיקר ליצירת כפילויות במיפוי ובחלקן יש גם התייחסות לאופי המיפוי, שלא תואם את המקובל ב OSM.
מתוכן ההערות עולה גם חשש שהחשבון משמש לעריכות אוטומטיות, כפי שמוגדרות בוויקי של OSM ואולי גם ליבוא של מידע ממקור לא ידוע.
אנא הבהירו מה המנגנון שמאחורי העריכות, מהו מקור המידע שעליו הן מסתמכות ונוכל לדון על הדרך שבה אפשר יהיה להמשיך בתרומתכם החשובה ל OSM.
1 Like
שלום,
תודה רבה על תגובתכם.
נפעל מיידית להשיב לכל ההערות.
OmerMadlan ברצוננו להבהיר כי החשבון
אינו משמש לעריכות אוטומטיות וכל העדכונים שלנו מתבססים על מידע אמין שהוצלב ממגוון מפות וג’יפיאס. בנוסף, עריכות מתבצעות לרוב בעקבות תלונות מצד גולשים של אתר מדלן שלא מצליחים להעלות מודעות לאתר עקב מיפוי לקוי - local knowledge of users.
נודה לסיועכם בפתיחת החשבון מחדש.
בברכה,
עומר ממדלן
1 Like
נראה כי אין אפשרות להשיב כרגע להערות מאחר והמשתמש חסום.
אנא הסירו את החסימה בכדי שנוכל להשיב.
תודה.
אם הבנתי נכון, הגדירו לכם חסימה שנפתחת אוטומטית ברגע שאתם מתחברים ו\או קוראים את הודעת החסימה.
יש להתחבר לחשבון ב- https://www.openstreetmap.org ולקרוא את ההודעה. אני חושב שזה יפתח את החסימה.
ההודעה אמורה להופיע כהתראה איפשהו, אבל הנה גם קישור ישיר: OmerMadlan blocked by fortera_au | OpenStreetMap
1 Like
תודה על התגובה, עומר. אז אם אני הבנתי נכון משתמש שולח לכם מיקום וכתובת שחסרה ואתם ממפים אותו. איך אתם בודקים כחונות של המיקום והכתובת? אני חושש כי בחלק מהמקרים הכתובת הייתה 100% שגויה ולדעתי צריך לשפר מנגנון בדיקה שלכם.
גם כן טעות נפוצה זה כתיב שונה של הרחוב, לדוגמה, קיימת כתובת “יצחק שדה 5” ואתם מוסיפים “שדה יצחק 5”
אולי במקום למפות אפשר לפתוח note חדש, וממפים אחרים יבדקו והוסיפו כתובת במקום הנכון?
האמירה “הוצלב ממגוון מפות” היא בעיתית כי אסור שהמידע שנכנס ל OSM יתבסס על מקורות שאינם חופשיים, יהיו רבים ככל שיהיו.
בבקשה תבהיר מהם המקורות לעדכונים ואת תהליך האימות שלהם.
A user is making Madlan-based edits:
I asked them to stop and join the discussion here.
Edit:
ביקשתי מהמשתמש Yotam Maman להפסיק את העריכות ולהצטרף לדיון.
יש לציין שגם למשתמש הנ"ל יש בעיות איכות. למשל בעריכה 165205305 הכתובת החדשה מתחה את הבניין.
1 Like
לצוות מדלן,
יש הרבה חברות וארגונים בעולם שמשפרים את המפה, וקהילת OSM לרוב מקבלת אותם בברכה כל עוד העריכות שלהם איכותיות מספיק ותואמות למבנה הנתונים הנהוג והמתועד.
עריכות של חברות וארגונים נקראים Organized Editing (“עריכה מאורגנת” בתרגום חופשי). ראו עמוד ויקי: Organised Editing - OpenStreetMap Wiki
בין החברות הכי מוכרות: פייסבוק, אפל, אמאזון. ויש עוד הרבה: Organised Editing/Activities - OpenStreetMap Wiki
אני אשמח שמדלן תצטרף לרשימה ותשפר את המפה! אבל כן מצופה שתעמדו בנהלים המתאימים. באופן ספציפי:
- באופן זהה למתנדבים, יש להישמע לקונצנזוס הקהילתי ולעבוד לפיו.
- יש לוודא שכל עובד שעורך את המפה מכיר את OSM ברמה מספקת ודואג לאיכות התרומות שלו.
- יש לענות להערות על העריכות שלכם.
נהלים מלאים כאן (זה לא ארוך, אבל באנגלית): Organised Editing Guidelines - OpenStreetMap Foundation
אני כן שמח לראות שהמשתמשים שלכם כוללים “Madlan” בשם כך שקל לזהות אותם - כך צריך להיות!
2 Likes
תודה על ההבהרה
אנו מתחייבים להקפיד מעתה לאמת את נכונות המידע המתקבל מגולשי האתר כדי לא לעדכן כתובות שגויות.
בנוסף, נקפיד שלא להוסיף כתובות בעלות כתיב שונה ונדריך את הגולשים לחפש בכתיב הקיים באתר.
האם תעדיפו שאכן במקום למפות בעצמנו כפי שהיה עד כה- נפתח note חדש?
במידה וכן- נבדוק אפשרות זאת ונלמד אודותיה.
אנו מבינים את הבעייתיות ומתחייבים להקפיד באימות המידע מעתה והלאה.
שלום,
תודה על האזהרה.
אני משיבה בשמו של עמיתי Yotam Maman - נשמח לדעת מה הכוונה “הכתובת החדשה מתחה את הבניין”? הפעולה שביצענו הינה נעיצת נקודה ברחוב “הרב לוין” מספר 1 לצורך פרסום מודעה.
ראו את התמונה המצורפת.
- אדום - איפה שהבניין היה לפני השינוי
- צהוב - הנקודה שהוספתם
- ירוק - איפה שהבניין הפך להיות אחרי השינוי
מה שקרה פה, זה שנעצתם את הנקודה על היקף הבניין, ולכן היא נהייתה חלק מהבניין. לאחר מכן, הנקודה הוזזה ימינה, ומשכה איתה את קירות הבניין.
לאחר מכן המשתמש @yrtimiD מחק את הנקודה שלכם לגמרי, והעתיק את תיוגי הכתובת אל הבניין המקורי עצמו בלי הוספת נקודות. ראו את זה כאן: Way: 546582971 | OpenStreetMap
יש כמה צורות נכונות לתייג כתובת בהתאם לסיטואציה. הוספת נקודה זו אופציה, והוספת תיוגים על הבניין זו אופציה. אבל הוספת נקודה ולאחר מכן מתיחת הבניין זו טעות.
אני ממליץ לעיין בתיעוד של OSM - וגם להסתכל על כל מיני אזורים שכבר יש בהם כתובות כדי ללמוד מה מקובל בישראל.
לינקים שימושיים:
כמובן, אם יש שאלות, הקהילה תשמח לעזור!
שלום,
מדלן תשמח מאוד להצטרף לרשימת הארגונים המסייעים לשפר את מערכת OSM.
נקפיד לקרוא את הנהלים המלאים וכמובן נדאג לבקשתכם לעריכות תואמות מבנה מעתה והלאה.
תודה רבה!
האם יש לנו אישור לבצע עריכה מחודשת?
פתיחת note עדיפה על מיפוי לקוי. אבל מיפוי תקין עדיף על פתיחת note.ואם תוכלו לעשות זאת, זה יהיה יותר יעיל עבור כולם. הבעיה ב-note היא שמתנדב יצטרך לעבור עליה. מה שאומר יותר כוח אדם לאותה משימה, וגם יותר זמן עד שהתרומה שלכם תיכנס למפה.
ולכן, לדעתי האישית, עדיף שתלמדו מהטעויות ותתרמו באופן תקין מאשר לפתוח notes. אבל זאת בהחלט אופציה עדיפה על תרומות בעייתיות.
לגבי אישור לערוך שוב, אשמח שנחכה לתשובת הממפים שהציפו את הבעיה כמו @zstadler @yrtimiD . ככלל אצבע, הנה רשימת (לא שלמה) של דברים שחשוב לודא שעשיתם כדי להימנע מבעיות עתידיות:
- הסתכלתם על בניינים מתויגים בכתובת ברחבי ישראל והבנתם מה נהוג לעשות
- הבנתם את ההבדל בין לדקור נקודה עצמאית, נקודה בתוך בניין, נקודה על היקף בניין, או אי דקירת נקודה בכלל ותיוג הכתובת על הבניין עצמו.
- מצאתם מנגנון בקרת איכות שמונע שכפול כתובות או הוספת כתובות שגויות
- הבנתם איך לדקור נקודה על היקף הבניין מבלי למתוח את הבניין
2 Likes
נושא נוסף שלא נידון מספיק עד כה הוא הוספה של שמות שאינן כתובות של בניינים: ישובים, שכונות, ורחובות.
- חשוב שלא ליצור כפילויות, ולכן יש לבצע חיפוש ב OSM של שמות קיימים, ובמידת הצורך לעדכן שמות קיימים או להוסיף alt_name עבור שמות נוספים.
- חשוב למפות שמות חדשים באופן שתואם את כללי המיפוי של OSM:
- אם מדובר על שם של רחוב, הוא צריך להופיע כתגיות name, name:he של הקו של הרחוב ולא כנקודה לידו או עליו.
- כשמתייגים שמות של ישובים ושכונות יש להוסיף לתגית ה place את הערך הרלוונטי.
באופן כללי, מטרתן של ההערות שחברי הקהילה מוסיפים לעריכות היא לברר בעיות פוטנציאליות ולנסות להמנע מהן בעתיד. התייחסות כתובה ועיניינית שלכם להערות האלו היא הכרחית ופועלת לטובת כולם.