Ich glaub nur einer hier versteht ein Schild Roter Kreis innen Weiß mit was auch immer “Wunschtext” nicht.
Kuriosum am Rande: Hierzulande glaubt ein Eigentümer sogar, so ein Schild mit “Privatstraße” im Roten Kreis würde gleich ein Betretungsverbot aussagen.
über die Bedeutung in Österreich kann ich keine Aussage treffen, in Deutschland bedeutet Privatstraße nicht automatisch, dass man dort nicht gehen oder fahren darf, bei dem rot-weißen Schild wurde von manchen interpretiert dass es ein Fahrverbot impliziere weil es einen roten Rand habe, dem habe ich mich nicht angeschlossen, aber dass es sich dem Schild nach um eine Privatstraße handelt bezweifelt niemand.
