An arrow points to the hyphen in the label “Altstadtbrücke - Most Staromiejski”. The hyphen is barely discernible because it happens to be positioned as if it is one of the dashes in the cycleway running along the middle of the bridge. It somewhat resembles a bollard according to this style. The joke is that this bollard prevents either language from passing through, but neither language is prevented from accessing their respective ends of the bridge.800×600 82.6 KB