Your reply can only be directed to one former post, that is correct, but nevertheless you can start a “general” reply (not directed to any other user) and add as many quotes out of different posts by just marking the text and clicking on “quote” (instead of “reply”):
Quoted only for demonstration, sorry for that …
Same as above …
You could even add quotes out of other topics if that makes sense: