Und deren Regionalgesellschaften nennen sich bei Veröffentlichungen im Bundesanzeiger jeweils “Aldi GmbH & Co. KG /Region/”, im Impressum der Website werden sie als "ALDI GmbH & Co. KG /Region/ geführt. Alles nicht so “definitiv” eindeutig, analog bei anderen Firmen.
Wenn man sich z.B. nach der Eigenschreibweise im Logo richtet, muß man konsequenterweise auch “LiDL” (Website: Lidl), “T€Di” (Website: TEDi), “SCHLECKER” (altbackene Filialen) oder “Schlecker” (aufgehübschte Filialen) (Firma ist ANTON SCHLECKER e.K. i.I.), “KODi”, “NORMA”, “GALERIA Kaufhof”, “BAUHAUS”, “OBI”, “MAX BAHR” (Impressum der Website: Max Bahr) usw. schreiben. Eine bekannte Werkstattkette schreibt sich im Logo pit·stop, auf der Website inklusive Impressum Pit-Stop; eine Backwarenkette hat backWERK im Logo, BackWerk auf der Website. Wenn die Unternehmen also schon selbst nicht wissen, wie sie eigentlich genannt werden wollen, kann es auch keine “definitive” Vorgabe für OSM geben. Ich richte mich in der Regel nach einer lesbaren Schreibweise.
Aber irgendwie geraten wir gerade mal wieder OT.