Moin.
Ich empfehle zum Schlüssel ‘sport’ den Wert ‘martial_arts’ (deutsche Übersetzung “Kampfsport” fehlt in der osm-Wiki) aufzunehmen. Die angebotenen Werte sind für ein kommerzielles Studio zu speziell, dort werden überwiegend verschiedene Kampfsportarten angeboten.
Kampfsportstudio: leisure=fitness_centre; sport=martial_arts