Es bleibt eine ehemalige Bahntrasse. Eine Bahntrasse wird ganz anders ausgeführt als eine normale Radwegtrasse. Schon aus diesem Grund ist diese Information erhaltenswert.
Ergänzung:
Da der Radweg nun die alte Bahntrasse nutzt würde ich auch nicht zwei Linien zeichnen sondern
highway=path abandoned:railway=* an einer Linie verwenden. Wenn der Name sich nicht mehr auf das neue Objekt sondern auf das ehemalige bezieht, dann kann der alte Name nicht mehr in name stehen sondern ggf. old_name oder was:name oder was auch immer.
Mich persönlich interessieren die ganzen bahnspezifischen Parameter einer ehemaligen Bahn wie Spurweite, elektrifiziert etc. nicht mehr, aber ich möchte da auch niemanden seinen Spaß verderben, weil sie stören mich eigentlich viel weniger als Detailmapping - (auch hierfür ist das OSM-Datenmodell eigentlich nicht geeignet).