Busways not rendered on main openstreetmap-carto for years, PRs are ready but not accepted

Yeah, sounds more reasonable. I was missing this thread however: Highway=busway on non-BRTs