DE (EN below): In der Vereinigung der Sternfreunde (https://sternfreunde.de/) gibt es eine kleine Gruppe, die gern eine astronomische Deutschlandkarte erstellen möchte. Auf der Karte soll man möglichst viele Einrichtungen erkennen, die auf irgendeine Art mit der Astronomie in Verbindung stehen. Dabei sollte von Sternwarten über Vereine bis zu historischen Stätten, aber auch Teleskoptreffen und Sternenparks ein möglichst breites Spektrum abgedeckt werden. Wir haben an eine online verfügbare Karte gedacht, bei der man sich über den Einsatz von Filtern die Kategorien anzeigen lassen kann, die einen interessieren.
Nun wollen wir natürlich das Rad nicht neu erfinden und gern vorhandene Datenbestände nutzen sowie diese ggf. auch mit unseren eigenen Recherchen bereichern. Hier in OSM gibt es ja schon viele entsprechende Einträge, die man prima über die entsprechenden Tags erreicht. Wir fragen uns aber, wie wir dann am besten für unser Kartenprojekt auf die Daten zugreifen sollen. Das lässt sich doch sicher irgendwie automatisieren? Wie könnten wir da am besten ran gehen?
Wenn das klappen würde, wäre es auch großartig für OSM. Dann könnten wir nämlich unsere Rechercheergebnisse einfach hier eintragen und bekämen sie über den Export automatisch in die Karte.
Freue mich auf Antworten!
EN: In the german-speaking Association of Stargazers (https://sternfreunde.de/) we want to create an astronomical map of Germany. We’d like to show many institutions connected to astronomy. E.g. observatories, clubs, historical places, venues of star parties, Dark Sky parks and the like. Our plan is to create an online map which can be used interactively with filters to show and hide different categories which are in the user’s interest.
Of course we’d like to use existing tools and data which we’d contribute to then. Because a lot of useful data is already present in OSM, we asked ourselves if or how we could access the regarding entries for our own map. Could that be done automatically? If so, do you have hints for us how to start over?
If that works, we hope it could help OSM as well, because we’d simply put in our datasets here and would get them out via the export in our special map.
Looking forward to your answers:
Benjamin