Hi BLausN,
Das geht, wobei die Frage ist, ob es deinen ästhetischen Ansprüchen genügt.
Neue Ebene erstellen, deren Eigenschaften bearbeiten und Ausgelagerte Daten aufklappen. Als URL brauchst du dann den Link zu einer geeigneten overpass-Abfrage.
Interaktionsoptionen → Beschriftung anzeigen → immer
Ggf “Anzeigeschlüssel” anpassen.
Das war’s. Vielleicht fängst du mit einen manuellen Marker statt den ausgelagerten Daten an, um die Optik zu beurteilen.