Hallo,
der Titel verräts eigentlich schon: Wie sollte man ein Jugendbildungshaus eintragen. Betrieben wird es von der kath. Kirche. Vom Aufbau und Art der Unterbringung ist es wie eine Jugendherberge, nur ist es halt keine wirkliche. Daher tue ich mich schwer, tourism=hostel zu taggen.
Hier noch ein Link zur Einrichtung: http://www.st-sebastian-erfurt.de/docs/ueber.html