They’re just different implementations of “which traces to show”. JOSM’s implementation was first (along with Potlatch’s slightly different implementation). The “GPS tiles” implementation (which only shows public traces) came later. The authors of the code behind that chose what to show. Personally, I think you could make a case for either.
1 Like