I have no idea how the wikidata matcher works but Who’s on first doesn’t download OSM data on a regular basis - or as I understand at all due to conflicting licences. I believe Who’s On First is licensed under CC-licenses so I don’t believe it can even contain OSM data that is licensed under ODbL. Contributions to the WOF-service are done by GitHub pull requests.