Vexpucci unterstützt im Augenblick nur Icons im PNG Format in Presets/Vorlagen.
Das liegt daran, dass Android ursprünglich nur solche unterstützt hat. Jetzt Icons man zwar Icons in einem Vektorformat definieren und auch SVG Icons in das Androidformat konvertieren, aber für alte OS Varianten muss man dann im Buildprozess trotzdem PNGs generieren.
M.a.W. mal ein Projekt für jemand mit viel zu viel Zeit.
Das “Problem” ist nur für solche Objekte/Presets die keinen klassischen OSM Haupkey haben (sprich amenity, leisure usw), dass ist eine kleine Optimierung des Algorithmus der Presets mit Tags vergleicht und dann den bestpassenden auswählt. Also durchaus Absicht.
Bei dir sind das rental, building:demolished, pet, railway:position, pipeline und die xmas: Keys.