Untergrund-Stromkabel erzeugt "schwebende" Namen.

Hi ihr,

es gibt in Hannover u.a. dieses http://www.openstreetmap.org/browse/way/37370073 110kV-Untergrund-Stromkabel, von dem noch nichtmal der Verlauf klar zu sein scheint.

Das Objekt erzeugt mitten in der Innenstadt den Text “JOH SAN 1111?”, der die Leute verwirrt.

Kann man mapnik beibringen, sowas nicht zu rendern?
Wie geht ihr mit sowas um?

Dazu gab es auch eine Note http://www.openstreetmap.org/?note=29441#map=19/52.37428/9.73566&layers=N , die ich jetzt mit Kommentar geschlossen habe. War das gut? Soll man das so machen?

Viele Grüße,
g

Würde ich genauso machen und bin ebenfalls der Meinung, dass so etwas nicht in der Standardkarte erscheinen sollte, weil das eindeutig eine Information für Spezialkarten ist.

Afaik wird bei Mapnik-OSM einfach jedes name=* gerendert, egal wie unpassend es ist…

Hi,

statt name → ref, wie bei Landstraßen und gut.