Во-первых, точно так же не охраняются авторским правом те адреса, которые нанесены на карту. Но для их переноса в ОСМ почему-то нужно, как мы тут выяснили, “письмо из организации” и прочие атрибуты осмерского карго-культа.
Во-вторых, право “свободно использовать” дано нам самим ГК, а не “условиями” с сайта “Гаранта”. И я не понимаю, чем адреса в данном случае хуже текстов нормативных актов.