Поворот налево через сплошную

уже ж обсуждали, что двумя линиями только там, где раздельно идут 2 проезжих части. А на этом мосту она без физического разделения.

А если поставить тег restriction=no_u_turn на дороге?

В cloudmade напиши, они отвечают быстро.