для тех, кому важно добавить в ОСМ адреса и пои заправок эта информация должна быть полезна 
кроме самих пои указан также адрес киоска\павильона АЗС
http://gpnbonus.ru/ekaterinburg/azs_locator/azs_na_karte
имхо, проставлено по gps-координатам, а не привязано по гуглокарте. т.е. гуд
для особо активных - можно попробовать связаться с их тех.поддержкой - и попробовать пообщаться на тему использования подложки ОСМ в качестве картосновы… не исключено, что их это заинтересует…