Общая вики говорит “Do not abbreviate words, except if the signs have abbreviated words and you don’t know what the full word is.”. Это же написано в русской вики “Не сокращайте слова, за исключением случаев когда сокращенные слова присутствуют на знаках и вы не знаете полного слова.”. Не вижу никаких внятных причин использовать локальное исключение.
Ну а в соглашениях об наименовании дорог много еще чего написано… Но написано это давно, и непонятно почему…