Правильні теґи для ортопедів та подологів

Communities Україна (Ukraine)
, ,
1

Наразі в iD є 3 заготовки для ортопедів:

Хірург-ортопед:

"amenity": "doctors",
"healthcare:speciality": "orthopaedics",
"healthcare": "doctor"

Ортопед:

"amenity": "doctors",
"healthcare:speciality": "podiatry",
"healthcare": "doctor"

Ортопед:

"healthcare": "podiatrist"

Я не можу зрозуміти, як правильно позначати кабінети подологів, яких в Україні дуже багато. Можливо podiatrist і є аналогом подолога, а ортопед - healthcare:speciality=orthopaedics?

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:healthcare%3Dpodiatrist

2

Чесно, я до цього посту про існування подологів і гадки не мав. Для мене всі лікарі, що займаються ногами та вадами опорно-рухального апарату були ортопедами.

Дякую за просвітництво.

3

Як я зрозумів в спільноті ніхто точно не може сказати. Тому, коли буде час треба знайти закордонні стандарти, що ті спеціалісти лікують, порівняти з нашими. І в результаті або змінити певні переклади, або сказати що все добре і нічого змінювати не треба

1 Like