Thai spelling problems


we have a few spelling problems. For a wrong spelling of “Soi ซอย” I had counted over 200.

I’ve created a report page for it, would be great if we could together fix it.

Probably not only fix the spelling of soi but also add the missing street name in front (so we might have streetname search in the future for guiding) as well as adding the missing name:en tags.

The report page has a link to JOSM (must be running) as well as direct editing for those who linked their OSM account with (shared login with the reports page).