Normally the district names in India are âXyz Districtâ. In Andhra Pradesh and a few other cases âDistrictâ is missing.
I think, it is the best to make corrections to the cases in APâŠ
Done; all name tags of districts now have as name âXyz Districtâ.
from a practical point of view, it may be better to have a shorter name and add the long version as official_name (if this is also common usage), or otherwise add the shorter version as short_name
I do not know exactly how Nominatim calculates the results.
I think youâll find it in Nominatim both ways, but most maps will display ânameâ, and some might fall back to short_name if there isnât enough space for name, some might also show official_name, but naturally, in official_name there should only go official names
Search results will show all variants such as place, county, district, if we select âload moreâ option and user can navigate to the desired one.
I prefer short version for name and longer version for official_name, as the default map rendering of label on the outline of boundary will make the default map less cluttered.
It is little confusing when zooming into admin boundaries and finding 3 or 4 names. without the âmandalâ, âdistrictâ or âvillageâ suffix. How do we determine which one is which if we donât have their suffixes? right click and query features is a solution but I want a simpler way to identify different type of boundaries.
As OSM default map rendering is for contributors to do a quality assurance of their edits, such people can easily find out by querying ( clicking query button(arrow ) on the website menu) or looking at the detailed search results. Also I think more searches would be for places or habitations rather than administrative entities.
When standard maps are made, the geometries of areas are rendered differently with either change in thickness or style of dashed lines with a legend to show whether the line is a district, sub-district or a city boundary etc. In such cases the full name can be used if preferred by use of official_name.
Response from Vonter on OSM India telegram at Telegram: Contact @OSMIndia I quote " Is this more of a renderer issue though? In an ideal situation, a different admin_level would render the text differently enough to make it clear. Manually adding a name suffix could work, but maybe not if someone doesnât have local knowledge of what a mandal is. For example, if I were looking at Japan on the map and suffixes were used, I may see the word prefecture or shichĆ, but would not know which comes above which."
I agree short name should not be used in the current context. As far as I know, Government of Andhra Pradesh uses the âdistrictâ suffix on their official websites. (Example for East Godavari district). So I feel the second option name with out suffix for ânameâ tag and name with suffix for Official_name is the preferred approach for India.