Bei der Funktionalität der Tabelle bin ich überfragt, ich blicke bei der gesamten Wikisyntax nicht durch … 
Die Infos aus der Tabelle scheinen von den Datenobjekten zu kommen. Ich vermute, man müsste ein entsprechendes Datenobjekt anlegen und dort die Infos hinterlegen. Wie genau das geht weiß ich aber nicht.
Oh, das hatte ich übersehen. Dann weiß ich auch nicht.
Habe vor 2 Tagen auch so ein Gerät gefunden. Einen uralten eisernen Pflug, der schon seit Jahren am Waldrand direkt an der alten Zonengrenze vor sich hin rostet. Habe diesen analog der Diskussion hier mit historic=machine und machine:type=plough getaggt 
.