Tag Rettungspunkte Export

Hallo,

ich möchte gerne Rettungspunkte aus der OSM Karte (ich verwende als Karte: http://www.freizeitkarte-osm.de/de/)) als POI auf meinem GPS verwenden.
Die Rettungspunkte bekomme ich auf das Gerät, auch mit einem Icon angezeigt.

Jetzt kommt aber das Problem, dass die überwiegende Anzahl m. E. nach nicht vollständig getagt sind.

Der Datensatz (Export über http://overpass-api.de/query_form.html)) der dann mittels Gpsbabel nicht korrekt umgesetzt (als *.gpi) wird, sieht folgender Maßen aus.

<node id="583204541" lat="51.3015162" lon="9.4119952">
<tag k="highway" v="emergency_access_point"/>
<tag k="ref" v="KS-587"/>
</node>

Gpsbabel setzt die NodeID als Name um die dann im GPS angezeigt wird und somit vollkommen unbrauchbar sind.

Ein Datensatz der korrekt umgesetzt wird.

<node id="569785102" lat="51.3267931" lon="9.4116612">
<tag k="highway" v="emergency_access_point"/>
<tag k="name" v="KS-584"/>
</node>

Gpsbabel setzt den Tag “Name” als Name um die dann auch im GPS angezeigt wird.

Aus dem Bereich, den ich gerne auf dem Gerät hätte sind von ca. 800 Rettungspunkten nur ca. 20-30 mit dem Tag “Name” eingetragen.

Hier meine Fragen:

Welches ist der korrekte Tag dafür?
M.E. nach müsste es “Name” sein.
Im Wiki (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway%3Demergency_access_point) wird im Beispiel nur auf den “ref” verwiessen, den ich beim Taggen auch verwendet habe.
Der Tag “Name” wird nur als zusätzliche Angabe verwendet.
Wenn der Tag “Name” richtig ist, kann es im Wiki geändert / ergänzt werden, evtl mit Hinweis auf “ref” = “Name” sofern vor Ort keine andere Bezeichnung vorgegeben ist?

Wenn der Tag “Name” korrekt ist, wie und wer kann ein automatisches Update der Rettungspunkte mit dem Tag “Name” machen?
Zum Beipiel den Tag “ref” auslesen und als Tag “Name” setzen.

Die Rettungsleitstellen fragen immer nach der Nummer des Rettungspunktes, aber zur Vereinfachung sollten der Tag “Name” und “ref” gleichgesetzt werden.
Das vorhandensein der Rettungspunkte in der Karte befreit natürlich nicht davon dem ganzen blind zu trauen.
Es hilft aber schon mal, um zu schauen in welche Richtung ich oder jemand anders flitzen muss um geeignete Maßnahmen zu veranlassen.

Viele Grüße

Ich halte es für wenig sinnvoll, den ref-tag in einen name-tag zu duplizieren, nur damit ein bestimmtes Programm das richtig verarbeitet.
Der ref-tag ist hier mMn richtig, am Wiki muss nichts geändert werden.

Ein primitiver Weg, das für GPSBabel aufzubereiten, wäre, einfach per Editor k=“ref” durch k=“name” in der XML-Datei zu ersetzen.

+1 ref steht für Referenznummer und ist in diesem Fall genau passend. Kryptische Bezeichnungen wie “KS-587” sind i.d.R. keine Namen sondern dienen nur der Nummerierung.

Hi,
wie im Wiki beschrieben:

Referenznummern wie KS-0815 werden in ref eingetragen.

Hat der Punkt einen offiziellen Namen wie “Rettungspunkt Kreuzgasse” dann wird es in name eingetragen.

Du kannst Deinen Datensatz nach dem Export, bevor Du ihn in gpsbabbel einfütterst natürlich beliebig
nach Deinen Wünschen umwandeln.

Dann scheint Hessen, mal wieder eine einfache und praktische “Sonderlösung” zu haben wo man den “ref” und “name” Tag gleichsetzen kann :roll_eyes:. Bzw. dann sind in Hessen die meisten Rettungspunkte falsch getaggt, da oft nur der Tag “ref” ausgefüllt wurde.

http://www.hessen-forst.de/service-rettungskette-1291.html?highlight=rettungskette&phrase=1
http://www.hlfs.hessen.de/irj/servlet/prt/portal/prtroot/slimp.CMReader/HMdI_15/HLFS_Internet/med/ba7/ba7108a6-93b5-e031-f012-f31e2389e481,22222222-2222-2222-2222-222222222222

Der einfachste Weg …

Viele Grüße

Wie kommst du zu dieser Feststellung?

Wenn du deine beiden Links durchgelesen hast wirst du feststellen das da kein einziges mal NAME drin vorkommt!

Somit passt das auch für Hessen - zusätzlich gibt es natürlich noch Regionen die ZUSÄTZLICH dem Rettungspunkt einen Namen geben, allerdings wird man den auf den Schildern wenig finden und wohl mehr für das Interna gedacht…

Wie z.B. für die Region Aschaffenburg

http://www.aschaffenburg.de/upl_files/d/dd/Beschreibung_Notfalltreffpunkte_Stadt_Aschaffenburg.pdf

Aber auch dort wird Name vermieden und Beschreibung als “Alternative” gesetzt.

Falls du zugriff auf ein Unix/Linux System hast:

Einfach mit sed die OSM-Datei vorverarbeiten:

sed -e 's/k="ref"/k="name"/'

Danach erst an gpsbabel verfüttern.

Gruß
unixasket

Für unix-ferne Wesen: http://www.cygwin.com/

Es geht auch ohne Linux-Tools: “Suchen und Ersetzen / search & replace” kann jeder halbwegs vernünftige Editor.

Forumsuche findet hier folgende Anleitung: http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=235755#p235755

Klar !

Und wenn dann doch mal ein Name drin war hat man 2 mal Name !!!
Nee, keine saubere Lösung!!!

Besser wie beim Link vom couchmapper!!

Noch besser ist es aber noch wenn man ref & Name zusammen pappt (Zumidest geht dabei keine Info verloren - sehe ich als Mehrwert).

Dazu kann man z.B. mkgmap verwenden.

Aus den POI’s eine IMG mit entsprechenden Regeln erstellen und aus der IMG die POI’s dan als CSV herauslesen volla…