ENG:
Hello Switzerland OpenStreetMap Community,
I have two challenges for you to support improving the quality of OSM data in Switzerland, and hopefully it will add value,
1. Switzerland - Fix Spiky Buildings (MapRoulette Challenge):
- Challenge Link: https://maproulette.org/browse/challenges/51659
- Goal: TomTom is collaborating with OSM to identify and correct buildings with unusual or “spiky” shapes. Accurate building data is essential for urban planning, emergency response, and navigation.
- How Tasks Were Created:
- TomTom used spatial comparisons of OSM buildings to identify those with sharp angles (less than 15 degrees between walls).
- While not always errors, these sharp angles often indicate incorrect building geometry.
- Please note: Some tasks may be false positives (e.g., heritage buildings, complex structures). If you find a building is correctly mapped, mark it as “Not an Issue.”
2. Switzerland - Fix Intersecting Buildings (MapRoulette Challenge):
- Challenge Link: https://maproulette.org/browse/challenges/43745
- We have refilled 498 tasks distributed in the whole country, for you to review and solve if needed. Please help us to solve those cases where buildings intersect with other buildings.
Please do not hesitate to reply to this post or send me a message for any feedback or comments,
Thank you,
Salim
FR (Used an Auto-translation):
Bonjour Communauté OpenStreetMap de Suisse,
J’ai deux défis à vous proposer pour contribuer à l’amélioration de la qualité des données OSM en Suisse. J’espère que cela apportera une réelle valeur ajoutée :
1. Suisse - Corriger les bâtiments aux formes irrégulières (Défi MapRoulette)
- Lien du défi : MapRoulette
- Objectif : TomTom collabore avec OSM pour identifier et corriger les bâtiments présentant des formes inhabituelles ou “irrégulières”. Des données précises sur les bâtiments sont essentielles pour la planification urbaine, les interventions d’urgence et la navigation.
- Création des tâches :
- TomTom a utilisé des comparaisons spatiales pour détecter les bâtiments avec des angles aigus (moins de 15 degrés entre les murs).
- Bien que ces angles ne soient pas toujours des erreurs, ils indiquent souvent une géométrie incorrecte.
- Note : Certaines tâches peuvent être des faux positifs (par exemple, des bâtiments patrimoniaux ou complexes). Si un bâtiment est correctement cartographié, marquez-le comme « Pas un problème ».
2. Suisse - Corriger les bâtiments qui se chevauchent (Défi MapRoulette)
- Lien du défi : MapRoulette
- Nous avons rechargé 498 tâches réparties dans tout le pays pour que vous puissiez les examiner et les résoudre si nécessaire. Merci de nous aider à corriger ces cas où des bâtiments se chevauchent.
N’hésitez pas à répondre à ce message ou à m’envoyer un message directement pour tout retour ou commentaire.
Merci,
Salim
DE (Used an Auto-translation):
Hallo OpenStreetMap-Community Schweiz,
ich habe zwei Herausforderungen für euch, um die Qualität der OSM-Daten in der Schweiz zu verbessern. Ich hoffe, dass dies einen Mehrwert bringt:
1. Schweiz – Korrigiere spitze Gebäude (MapRoulette Challenge):
- Challenge-Link: MapRoulette
- Ziel: TomTom arbeitet mit OSM zusammen, um Gebäude mit ungewöhnlichen oder „spitzen“ Formen zu identifizieren und zu korrigieren. Präzise Gebäudedaten sind essenziell für Stadtplanung, Notfalleinsätze und Navigation.
- Erstellung der Aufgaben:
- TomTom hat mithilfe räumlicher Vergleiche von OSM-Gebäuden solche mit scharfen Winkeln (unter 15 Grad zwischen den Wänden) identifiziert.
- Obwohl diese scharfen Winkel nicht immer Fehler darstellen, deuten sie oft auf fehlerhafte Geometrien hin.
- Hinweis: Einige Aufgaben könnten Fehlalarme sein (z. B. denkmalgeschützte oder komplexe Gebäude). Wenn ein Gebäude korrekt kartiert ist, markiert es bitte als „Kein Problem“.
2. Schweiz – Korrigiere sich überschneidende Gebäude (MapRoulette Challenge):
- Challenge-Link: MapRoulette
- Details: Es wurden 498 Aufgaben im gesamten Land erstellt, die überprüft und bei Bedarf gelöst werden sollen. Bitte helft dabei, Fälle zu lösen, in denen sich Gebäude überschneiden.
Falls ihr Feedback oder Anmerkungen habt, zögert nicht, auf diesen Beitrag zu antworten oder mir eine Nachricht zu senden.
Vielen Dank!
Salim