Bei der Frage der Abkürzungen wäre es auch möglich, einfach die unterschiedlichen Sichtweisen zu dokumentieren - z.B. mit:
- Grundsätzlich werden Abkürzungen in
name=*ausgeschrieben. Davon ausgenommen sind gängige Titel wie z.B. Bgm., Dir., Prof., Dr., Mag., Ing., … da diese in Österreich üblich und im OSM-Datenbestand weit verbreitet sind. Bei den Abkürzungen St. und Hl. gibt es unterschiedliche Sichtweisen. Manche sind für das Erfassen, so wie es vor Ort angeschrieben ist und manche für das generelle Ausschreiben dieser Abkürzungen.
Ich denke, das würde die aktuelle Situation recht gut beschreiben und gleichzeitig Raum für einen möglichen zukünftigen Konsens offen lassen.