Strada a doppio senso con una sola ciclopedonale con segregazione (ciclabile accanto al marciapiede) e senso unico per le bici

Ho un problema con la mappatura di una strada in città a doppio senso per la carreggiata per il traffico motorizzato.
A sinistra (relativamente al senso della way in OSM) c’è una ciclopedonale con segregazione e con senso unico per le bici nel senso contrario.
A destra (nel senso della way in OSM) c’è solo un marciapiede.
Applicando le regole del CdS il ciclista che va con il senso della way, deve utilizzare la carreggiata. Il ciclista che va nel senso opposto, invece deve utilizzare la corsia bici della ciclopedonale.

Quindi ho tre way e supponiamo che hanno tutti e tre la stessa direzione (in OSM):

La strada bidirezionale nel centro:
highway=*
oneway:bicycle=yes
foot=use_sidewalk

Il marciapiede a destra
highway=footway
footway=sidewalk

La ciclopedonale a sinistra:
highway=path
bicycle=designated
foot=designated
segregated=yes
oneway:bicyle=-1

Adesso la domanda:
Se la cicopedonale fosse a doppio senso, dovrei mettere sulla strada, oltre a foot=use_sidewalk, anche bicycle=use_sidepath.
Nel mio caso la ciclopedonale è a senso unico per bici, che tagging devo mettere sulla strada, al posto di bicycle=use_sidepath ?

Nel mio caso la ciclopedonale è a senso unico per bici, che tagging devo mettere sulla strada, al posto di bicycle=use_sidepath ?

bicycle:backward=separate?

Sei sicuro del oneway:bicycle=yes?

Secondo me potresti evitare di mettere qualsiasi tag bicycle sulla way che rappresenta la strada centrale dato che, essendo tala strada a senso unico, e avendo mappato la pista ciclabile con una way separata, l’unico percorso legale possibile per i ciclisti sarebbe in ogni caso la pista ciclopedonale.
Se proprio ci tenessi ad indicare ciò in maniera esplicita sulla way principale io usere bicycle:backward = use_sidepath, dato che alla fine si tratta di un obbligo solo per le bici in direzione “contromano”. Tra l’altro tale tagging è contemplato esplicitamente dalla Wiki (Tag:bicycle=use_sidepath - OpenStreetMap Wiki).