Hallo,
ich wollt einen Ausschnitt Exportieren als SVG. Leider erscheinen die einzelnen, vektorisierten Schriftzeichen in extremer Größe, sie überdecken den gesamten Kartenausschnitt. Weiß jemand Rat? 
Hallo,
herzlich willkommen im Forum.
Der SVG-Export von mit der Software Mapnik gerenderten Karten taugt nur zum Vollschreiben der Festplatte, mehr nichts. Zudem berücksichtigen die Entwickler des Kartenstils vermutlich auch nicht, wenn die SVG-Ausgabe suboptimal ist. Grund dafür ist, dass Mapnik die Buchstaben nicht gruppiert werden. Nimm Maperitive, damit erhältst du SVG-Dateien, die du mit Illustrator oder Inkscape nachbearbeiten kannst. Der Kartenstil ist leider nur ähnlich zu einem historischen Stand des Kartenstils, der auf der Hauptseite eingesetzt wird (vor ca. sieben Jahren) und die kartographische Qualität erfordert Nachbearbeitungen im Vektorzeichenprogramm.
Wenn du die Grafik nur drucken möchtest, ist der Export als Rastergrafik empfehlenswert, weil das von den Druckern schneller gedruckt werden kann, da es nicht noch druckerseitig gerastert werden muss. Als Quellen seien printmaps-osm und die MapOSMatic-Instanz von Hartmut Holzgraefe als Drittanbieter empfehlenswert. Außerdem gibt es auch Dienstleister die Druckvorlagen (mit Kartenstilanpassungen, falls gewünscht) gegen Bezahlung erstellen.
Viele Grüße
Michael