Er zijn nog wel andere plaatsen, vooral kleinere en verder van de taalgrens, die in Nederland beter bekend zijn onder hun Franstalige naam dan onder hun Nederlandstalige. Bastogne, bijv. Alleen wielrenliefhebbers weten misschien dat dat dezelfde plaats is als Bastenaken. Verder Arlon/Aarlen, Mons/Bergen, … Hoe kleiner de plaats, hoe meer discussie we kunnen hebben hoe die plaats door de meeste Nederlanders genoemd worden, dus het wordt dan wel subjectief.