[RFC] Feature Proposal - Add languages: tags for name rendering

(Moved to the newer RfC thread.)