[RFC] Feature Proposal - Add languages: tags for name rendering (2nd revision)

The proposal currently attaches the two keys to boundary=administrative and boundary=aboriginal_lands. boundary=political political_division=linguistic_community might be a natural fit for the proposed keys too, but note the caveat about Catalan.