a new business opened recently in my town. It’s a restaurant which also offers a few hotel rooms in the upper floors.
It’s called officially “Pension & Restaurant Rio” in Schneeberg (https://www.pension-rio-schneeberg.de/).
“Pension”=German for guest house
I’m unsure how to map it correctly. Do I use two different nodes? It’s tough because the official name consists of the both businesses.
The above places all do food & accommodation, but the basic tagging is probably accurate: the first is food-led (including the special wild-boar roasting pit), the other two offer half or full board with accommodation, but will feed passers by (at least at lunchtime). One aspect in Poland are that many hotels & restaurants seem to be geared up for the large banquets associated with weddings: in these cases tagging the restaurant separately makes sense.
This has been discussed before. I remember a remark that I found pertinent: "often, the operating hours will differ between the hotel and the restaurant - this almost forces us to add two “amenity” nodes to a building, one for the hotel and one for the restaurant, each with their own operating hours.
Thanks guys for all your answers! Really appreciate it.
I will probably use two different nodes, especially after reading to answer by JanOlieslagers.
In my opinion it is also better for display purposes on the map.