Across the Channel, the French community is asking more or less the same questions. A “Self-organized session” will be offered during SOTM26 in Paris, if some of you are attending.
The topic is being discussed on the French forum: Self-organized session [SoTM26] "notes et applications mobiles" - Contribuer - Forum OSM France
A text outlining the session, with its translation, is available here: Framapad annuel