The tiger name expansion was comprehensive. Any street that had an unmodified TIGER name with prefixes or suffixes un-expanded had them expanded.
This was expanded already. I expect if you check in TIGER the street’s name is “N. Michigan”.
The name in TIGER for this street was D-172