Request for assistance from the Norwegian community in the resolution of a mapping dispute

Is the path a visible trodden way and or at any point marked on trees, rocks, signs?

(There was a discussion a few months ago here on how to map paths that only have markers but otherwise, find your own way from A to B to C. t Think it’s this one Should we strive for a global or regional consensus for things like trail visibility & difficulty (sac etc), and possible pathless paths? - #22 by ezekielf