Propuesta para agregar highway=bridleway en Guía para mapear en Colombia

Hola, la idea es agregar esta etiqueta en la Guía en la sección Highways dentro de:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Colombia/Guide_for_mapping

La Guia es usada por validadores de todo el mundo para las tareas humanitarias y no han validado el uso de la misma porque no aparece allí.

Se aprovecha para discutir y definir su uso antes de cargarlo en la wiki.

highway=bridleway

Descripción propuesta:

Rural:Español:

Vías usadas prinicipalmente para el transporte de todo tipo de bienes en vías que no tienen pavimentación o se encuentran en vertiente a lomo de mula, sin descartar el uso de otros vehículos livianos como motos. Son de uso comun para la geografía colombiana

Rural: Inglés:

Roads used mainly for the transportation of all types of goods on roads that are not paved or are in slope to mule back, without ruling out the use of other light vehicles such as motorcycles. They are of common use for the Colombian geography.

Urban:Español:

No es común su uso en áreas urbanas porque en general, estas zonas no tienen este tipo de vías. Sin descartar su uso en los límites urbano-rurales

Urban:Inglés:

Its use is not common in urban areas because, in general, these areas do not have this type of roads. Without discarding its use in urban-rural limits.

Gracias

2 Likes

Me parece muy apropiado, tanto la idea como el texto.

Hola, en ese caso voy a agregarlo y esperamos ediciones posteriores si hay alguna necesidad de modificación

Vi que agregaste la parte en inglés, pero te faltó en la versión en español. Esto para tenerlo sincronizado. Ya lo agregué

Muchas gracias. Falta de práctica

1 Like

De acuerdo con la discusión de hoy en el canal de Telegram, se hizo un ajuste de Bridleway en la guía de mapeo.