(Traducido vía Deepl)
Recientemente se ha renovado la propuesta existente de emergency=disaster_response Proposal:Emergency=disaster response - OpenStreetMap Wiki. La idea de esta etiqueta es mapear la ubicación de los grupos (a menudo voluntarios) que proporcionan respuesta de emergencia durante un desastre, haciendo cosas como salir a atar una lona sobre un techo con goteras, llenar sacos de arena para la defensa contra inundaciones, ayudar en los esfuerzos de búsqueda y rescate, o similares.
Algunas personas han pedido que se aclare lo que hacen grupos similares en distintos países, por lo que se ha añadido una tabla: Proposal talk:Emergency=disaster response - OpenStreetMap Wiki, pero hasta ahora los únicos detalles son los de Australia y Alemania.
Se han enumerado los países que se sabe que tienen estos grupos, así que si “estás” incluido, ¿podrías añadir algunos detalles?
Como siempre, cualquier otra sugerencia o comentario es bienvenido, ya sea en la página de discusión, o aquí en Refreshed proposal - Emergency=disaster response.
Muchas gracias.
Recently, the existing proposal for emergency=disaster_response Proposal:Emergency=disaster response - OpenStreetMap Wiki has been refreshed. The idea of this tag is to map the locations of groups (frequently volunteer) that provide emergency response during a disaster, by doing such things as coming out to tie a tarpaulin down over a leaking roof, fill sandbags for flood defence, help in search & rescue efforts, or similar.
Some people have asked to clarify what similar groups in different countries do, so a table has been added: Proposal talk:Emergency=disaster response - OpenStreetMap Wiki, but so far, the only details are for Australia & Germany.
The countries that are known to have these groups have been listed, so if “you’re” included, could you please add some details?
As always, any other suggestions or comments are welcome, either on the talk page, or here at Refreshed proposal - Emergency=disaster response
Thanks!