(Traduzido por Deepl)
Recentemente, a proposta existente para emergency=disaster_response Proposal:Emergency=disaster response - OpenStreetMap Wiki foi actualizada. A ideia desta etiqueta é mapear as localizações de grupos (frequentemente voluntários) que dão resposta de emergência durante uma catástrofe, fazendo coisas como sair para atar uma lona sobre um telhado a pingar, encher sacos de areia para defesa contra inundações, ajudar nos esforços de busca e salvamento, ou semelhantes.
Algumas pessoas pediram para esclarecer o que fazem grupos semelhantes em diferentes países, pelo que foi acrescentada uma tabela: Proposal talk:Emergency=disaster response - OpenStreetMap Wiki, mas, até agora, os únicos pormenores dizem respeito à Austrália e à Alemanha.
Os países que se sabe terem estes grupos foram listados, por isso, se “vocês” estiverem incluídos, poderiam acrescentar alguns pormenores?
Como sempre, quaisquer outras sugestões ou comentários são bem-vindos, quer na página de discussão, quer aqui em Refreshed proposal - Emergency=disaster response
Obrigado!
Recently, the existing proposal for emergency=disaster_response Proposal:Emergency=disaster response - OpenStreetMap Wiki has been refreshed. The idea of this tag is to map the locations of groups (frequently volunteer) that provide emergency response during a disaster, by doing such things as coming out to tie a tarpaulin down over a leaking roof, fill sandbags for flood defence, help in search & rescue efforts, or similar.
Some people have asked to clarify what similar groups in different countries do, so a table has been added: Proposal talk:Emergency=disaster response - OpenStreetMap Wiki, but so far, the only details are for Australia & Germany.
The countries that are known to have these groups have been listed, so if “you’re” included, could you please add some details?
As always, any other suggestions or comments are welcome, either on the talk page, or here at Refreshed proposal - Emergency=disaster response
Thanks!