Lass mich raten, ihr lasst euch das Selectric Columbus einbauen? Das wurde bei uns ähnlich beworben. Mit dem Feature, dass eigene POIs angezeigt werden können („Import points-of-interest in Magic Earth“).
Das Feature ist genau genommen eines der Navi-App, die auf dem Android-Gerät eingesetzt wird. Die gibt’s auch kostenlos im Google Play Store: Magic Earth
Mittlerweile hat Magic Earth allerdings u.a. Hydranten in die Liste standardmäßig darstellbarer POIs aufgenommen, dennoch ist es weiterhin möglich, eigene POIs darzustellen. Wir als Ortsfeuerwehr haben das gemacht.