Hier wurde korrekterweise ein Mini-Kreisverkehr geändert. Allerdings in eine Verkehrsinsel (traffic_calming=island), was auch nicht richtig ist, da es sich lediglich um eine andere Straßenoberfläche (sett) handelt. Vom Effekt her würde am ehesten noch traffic_calming=rumble_strip passen.
Habt ihr Ideen/Vorschläge?
rumble_strip ist für mich streifenförmig (strip), sowas in der Art: https://www.mapillary.com/map/im/J4fI6AGqDSmJ7qIS6UrkGA
Mitten auf einer Kreuzung wäre ich eher für table, sieht man hier massenhaft. Ein bisschen hoch und runter geht das Kopfsteinplaster schließlich auch. Eventuell surface=sett dabei, auch wenn das kaum jemand auswerten wird.
Edit: noch mal das Wiki angeschaut. Table passt wohl eher nicht (keine gerade Oberfläche). Wie wäre es mit hump? Länglich in Fahrtrichtung, 2-4 Meter. Passt.