Dit is zo’n specifieke situatie dat ik de informatie met een note-tag zou toevoegen. De tag motor_vehicle:conditional=yes @ (min_age>40) geeft een beetje aan wat de situatie is, maar ik denk niet dat die door een data-gebruiker gelezen wordt of dat iemand hieruit opmaakt wat het betekent.
Misschien dat een dergelijke tag in de toekomst wel wordt uitgewerkt. Voor het taggen van milieuzones kan het handig zijn.