Osmand routing gennem Hobro

Hej,

jeg er ikke sikker på det hører til her…

jeg har et(flere) problem med osmand der ikke router korrekt. Nogen gange har jeg kunnet finde fejl i kortet og har således løst det. Men denne gang kan jeg ikke finde fejlen i kortet, så nu håber jeg på jer.

strækningen er fra det sydlige Hobro ud gennem rundkørslen og videre sydpå via rute 180. Det ser fint ud med openstreetmaps router, men osmand har problemer omkring rundkørslen.

Jeg tror jeg har fundet ‘fejlen’ - der er gennemkørsel forbudt for lastbil gennem Hobro. men man må godt køre ind og læsse/aflæsse og så fortsætte. Dette er tagget forkert på strækningen syd for Hobro (og sikkert andre steder).
Hvordan kan det tagges korrekt?

Det pågældende stykke (såvidt jeg forstår):

ja - det er korrekt og helevejen indtil Hobro
skiltet ser således ud