Der Link auf der englischen Wikiseite existiert schon (unter “6.3 Specialty tags for the western medical system”), aber der ist nicht besonders gut/schnell zu finden. Ich hab sogar schon 'ne deutsche Teilübersetzung der Fachrichtungsliste angefangen (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Proposed_features/Healthcare_2.0/Specialties) , aber die ist noch nicht fertig, aber wenigstens die Arzt-Fachrichtungen sind da schon notübersetzt.