You can find that in the history of the way. Working on the Openhistoricalmap you might want to use and old version of the way
Not sure I understand the problem (the arrow points at a node while the is missing) but I did load the way in josm and I see that it is about the 5th node.
I did load the current version of the way, het Bommenlijntje, in the browser by clicking the link and expanded the Nodes, 54 in total.
In the web browser you can also click history and I see Version #17 removes nodes but I am not sure it is the node you are searching. If not, check more versions.